Self-Stabilization of Light Sails by Damped Internal Degrees of Freedom