Internal jet interactions in a fluidic oscillator at low flow rate