Resuspension of particles: The range of validity of the quasi-stationary theories