Route assistance of users served in a teaching hospital under nursing managers perspective