Transverse colon invasion from intrahepatic cholangiocarcinoma with lymph node metastasis in the regional mesocolon: a case report