A tunable bilayer Hubbard model in twisted WSe2