Excitation, Ionization, and Desorption: How Sub-Band Gap Photons Modify the Structure of Oxide Nanoparticles