Olea europaea mediated bioengineered biocompatible gold nanoparticles for antimicrobial, cytotoxic applications, and molecular docking study