Respiratory and Cardiovascular “Centres”: Functional Entirety or Separate Structures?