Measuring the impact of dependence between claims occurrences