On the determination of stress components in 3-d from thermoelastic data