The role of diffusiophoresis in the scavenging of radioactive particles from the atmosphere