Pushing the Boundaries of Psychiatric Neuroimaging to Ground Diagnosis in Biology