Astrocytic signaling supports hippocampal–prefrontal theta synchronization and cognitive function