Using spacecraft trace contaminant control systems to cure sick building syndrome