Postural orientation and equilibrium processes associated with increased postural sway in autism spectrum disorder (ASD)