Transverse effects in a thin slab of material with local-field induced intrinsic optical bistability