Advanced Hole Cleaning in Horizontal Wells: Experimental Investigation Supported by a Downhole Clamp-On Tool