On the Use of In-Situ Generated Tin-Based Composite Materials in Lithium-Ion Cells