The differentiated classroom observation scale