Modeling Tunable Fracture in Hydrogel Shell Structures for Biomedical Applications