Global constraints on vector-like WIMP effective interactions