A Computational Study of a Canonical Pitch-Up, Pitch-Down Wing Maneuver