Mantle shear structure beneath the Americas and surrounding oceans