Characterization of Self‐Assembled Amphiphiles in Ionic Liquids