An improved short‐lived fluorescent protein transcriptional reporter for Saccharomyces cerevisiae