Psycho-behavioral factors associated with neurocognitive performance among people living with HIV on antiretroviral therapy in Accra, Ghana