Broadly permissive intestinal chromatin underlies lateral inhibition and cell plasticity