Exploring the ancillary-care experiences of stakeholders in South African HIV vaccine trials.