$1/m$ Corrections for Orbitally Excited Heavy Mesons and the $1/2$ - $3/2$ Puzzle