Frozen to death? Detection of comet Hale-Bopp at 30.7 AU