Coupled modified KdV equations, skew orthogonal polynomials, convergence acceleration algorithms and Laurent property