Control of the arrangement of self-organized Ge dots on patterned Si(001) substrates