Sur l'existence de structures libres et de foncteurs adjoints