Search for $$ \mathrm{U}{(1)}_{L_{\mu }-{L}_{\tau }} $$ charged dark matter with neutrino telescope