The association between polluted fuel use and self-reported insomnia symptoms among middle-aged and elderly Indian adults: a cross-sectional study based on LASI, wave 1