Self-assembly of ambidentate pyridyl-carboxylate ligands with octahedral ruthenium metal centers: self-selection for a single-linkage isomer and anticancer-potency studies.