Peritoneal resident macrophages in tumor metastasis and immunotherapy