Beliefs about cancer causation and prevention as a function of personal and family history of cancer: a national, population‐based study