Horner Syndrome Caused by Central Venous Port Placement via the Internal Jugular Vein: A Case Report