Structural and functional studies of the first tripartite protein complex at the Trypanosoma brucei flagellar pocket collar