Station for an optical network Suited for inserting packets into a stream of continuous packages