Hydraulic and Mechanical Coupling Analysis of Rough Fracture Network under Normal Stress and Shear Stress