On the impact of various formulations of the boundary condition within numerical option valuation by DG method