Effects of farm and commercial inputs on carp polyculture performance: participatory trial in an experimental field station