Anomalous current–voltage characteristics of SFIFS Josephson junctions with weak ferromagnetic interlayers