Elastic flexibility of ferroelectric supramolecular co-crystals