Macroscopic response and stability in lamellar nanostructured elastomers with "oriented" and "unoriented" polydomain microstructures