Efficient Nighttime Biogenic SOA Formation in a Polluted Residual Layer