On an integral operator between Bloch-type spaces on the unit ball